Quando nos sentamos à mesa do restaurante, fiz a Fiona uma pergunta. Ela rapidamente levantou a cabeça, assustada, e disse: “Oh, sim, eu estava apenas verificando algo.” Balancei a cabeça, tentando esconder a decepção.
Essa noite deveria ser especial para nós, mas ela parecia indiferente. O garçom se aproximou com o menu e perguntou: “Posso sugerir uma oferta especial para aniversários? Uma garrafa de champanhe?”
“Parece ótimo,” respondi e sorri para Fiona. “O que você acha, querida?” Ela nem sequer levantou o olhar do telefone. “Hmm? Sim, como você quiser,” disse ela, sem me prestar atenção. Suspirei e pedi a champanhe.
Quando o garçom foi embora, estendi minha mão sobre a mesa e toquei levemente a mão dela. “Talvez devêssemos deixar os telefones de lado? É nosso dia,” eu disse.
Fiona olhou para mim com remorso. “Você tem razão, desculpe. Só estava assistindo a um vídeo…” começou ela, mas eu já não conseguia mais ouvir. Já estava decepcionado.
No começo, tudo era inocente: Fiona me mostrava vídeos engraçados no telefone, ríamos juntos. Mas depois ela começou a fazer piadas em casa.
Um dia, ela saltou de trás de uma cortina no banheiro e quase me deu um susto de morte. Depois foi uma teia de aranha falsa na lancheira de Nora, que fez nossa filha começar a chorar, e uma “garrafa quebrada” que fez Callum evitar a cozinha por vários dias.
Fiona sempre dizia que era só uma piada. “Não leve tão a sério!” ela respondia. Mas eu via o medo nos olhos das crianças e sentia a tensão na família. Essas piadas já não eram engraçadas. Elas estavam ficando cansativas.
Eu voltei ao presente, quando o garçom trouxe a champanhe. Fiona ainda falava, contando sobre a próxima piada. Mas de repente ela se levantou e disse: “Preciso ir ao banheiro, já volto.” Senti uma sensação de inquietação. Algo não estava certo.
Minutos depois, ouvi um grito. Olhei para trás e a vi tropeçando, segurando o pescoço. “Não consigo respirar!” ela gritou, caindo de joelhos. As pessoas no restaurante começaram a entrar em pânico, correndo em direção a ela, pedindo ajuda. Eu estava em choque, sem entender o que estava acontecendo. E então Fiona deu uma risada. “Era uma piada!” ela disse, levantando-se.
Todo mundo ficou em silêncio. Eu senti todos os olhares no restaurante voltados para mim. Fiona ainda estava sorrindo, sem perceber como os outros a olhavam com horror.
“Isso é absolutamente inaceitável,” disse o gerente, se aproximando da nossa mesa. “Por favor, saiam do restaurante.”
Me levantei, peguei meu casaco. “Vamos embora. Sem esposa. Ela volta para casa sozinha.” Fiona me olhou, confusa. “Mas foi só uma piada!”
Em silêncio, saímos, sem olhar para trás. Corri até o carro, indo embora sem dar a Fiona a chance de dizer mais nada.
Em casa, reuni as crianças. “Façam as malas, vamos para a casa do tio Declan,” disse a Nora e Callum.
Uma hora depois, estávamos à porta do meu irmão, com as crianças dormindo. Ele logo percebeu que algo não estava certo e nos deixou sem palavras. “O quarto de hóspedes está livre,” ele disse, nos ajudando com as malas. “Quer conversar?”
Balancei a cabeça. “Não hoje. Obrigada.”
Meu telefone começou a vibrar com mensagens de Fiona, mas eu ignorei, tentando dormir. Pela manhã, acordei e vi 37 chamadas perdidas e ainda mais mensagens.
Deslizei as mensagens e mais uma vez fiquei furiosa. “Você está exagerando.” “Foi só uma piada!” “Como você pode me humilhar assim?” “Você tem que se desculpar.”
Deixei o telefone de lado, não conseguindo mais aguentar. E então o telefone tocou novamente. Era Greta, a mãe de Fiona. Hesitei, mas acabei atendendo.
“Ajdan! O que é isso de você deixar minha filha sozinha no restaurante?” – Greta estava furiosa.
Suspirei. “Oi, Greta. Não é o que você está pensando.”
“Ah é? Então me explica o que aconteceu. Porque do meu ponto de vista, você deixou sua esposa sozinha no aniversário dela. Isso é completamente inapropriado.”
Senti uma dor de cabeça. “Fiona fez uma piada, Greta. Fez como se não pudesse respirar no restaurante.”
Do outro lado da linha, houve silêncio. “O quê?!”
Expliquei o que aconteceu. Como Fiona fazia essas piadas o tempo todo e como isso estava afetando nossa família. Greta ficou quieta por um tempo.
Finalmente, suspirou. “Oh, Ajdan, não sabia que estava tão ruim.”
“Agora você sabe.”
“Eu… não sei o que dizer. Se realmente está tão ruim, eu não vou te julgar se decidir se divorciar.”
As palavras dela me chocaram. Divórcio? Era isso que precisávamos?
“Eu não sei, Greta,” disse sinceramente. “Preciso de tempo para pensar.”
Após a conversa, fiquei sentado na beirada da cama, não acreditando que isso tudo estava acontecendo. Será que é o fim? Passei o dia todo agindo mecanicamente, cuidando das crianças, mas os pensamentos não me davam paz.
À noite, tomei a decisão. Liguei para Fiona. “Vamos nos encontrar amanhã às 19:00 no restaurante. Precisamos conversar.” Ela concordou imediatamente, sua voz revelando um sinal de alívio. Desliguei o telefone, sem dar a chance para ela dizer mais nada.
No dia seguinte à noite, cheguei cedo ao restaurante. As mãos suavam, eu segurava um envelope com os papéis do divórcio que preparei durante o dia.
Fiona entrou, e eu percebi que ela parecia vulnerável, seus olhos estavam vermelhos de tanto chorar e seu cabelo estava bagunçado. “Oi,” ela disse suavemente, se sentando ao meu lado.
“Oi,” respondi com um nó na garganta. Ficamos em silêncio até ela começar. “Ajdan, sinto muito. Nunca quis machucar ninguém. Me deixei levar por essas piadas e…” começou a se desculpar.
Levantei a mão para interrompê-la e coloquei o envelope na frente dela. Suas mãos tremiam quando ela abriu. Ela olhou para os papéis e percebeu que eram os papéis do divórcio.
“Não,” ela sussurrou, lágrimas escorrendo pelo rosto. “Por favor, Ajdan, não me deixe. Prometo que não vou mais fazer piadas.”
Eu dei a ela alguns momentos para se acalmar e então disse: “É uma piada. Os papéis não são reais.”
Fiona olhou para cima. “O quê?”
“É assim que nos sentimos quando você faz piadas. Medo, dor, traição. Você realmente quer isso para nossa família?”
O rosto dela estava distorcido pela dor. “Não, Ajdan. Me desculpe.”
Eu segurei sua mão. “Eu te amo, Fiona. Mas isso precisa parar. Você promete?”
Ela acenou com a cabeça. “Prometo. Não haverá mais piadas.”
Suspirei de alívio. “Ok. Vamos para casa.”
Quando nos levantamos para ir embora, Fiona me abraçou. “Obrigado por não desistir de nós.”
“Estamos nisso juntos,” eu disse. “Na alegria e na tristeza, lembra?”
Ela sorriu. “Eu lembro. Vamos nos concentrar no ‘melhor’, certo?”
Eu balancei a cabeça. Pela primeira vez em muito tempo, senti esperança. Saímos do restaurante de mãos dadas. Sabíamos que ainda tínhamos um longo caminho a percorrer, mas agora estávamos na mesma página. E sem mais piadas.
